明日、10月04日(日)11時~の新商品ご案内
2015年 10月 03日
穏やかな秋晴れの大阪です。
日に日に、風がひんやりと秋の深まりを感じますね。
久々に明日は、香蓮の新商品アップです♪
10月04日sun 11:00~
『陶』
『礼品』
『香港』の3カテゴリーからです。
少し、ご紹介を♪
まず、『陶』から
香蓮初ご紹介の美しい陶器のお人形はいかがでしょう?
中国のアーティストによるハンドメイドのお品。
↑ライチを収穫する美しい女性。
足元のブラウン色は収穫したライチを入れる籠。
たっぷりのライチを一粒、つまみ食いすれば、
ライチを愛した楊貴妃の気分ですね♪
タイトルは『甜在心頭』
訳すると、「心に甘い気持ちがある」
これは、
誰かを恋してる、愛してる・・・、という意味と、
心が甘いくらい優しい人、という意味もあるそうです。
素敵でしょ♪
こちらは、にゃんこちゃんを抱いた美女♪
『招財猫』
猫ちゃんは中国では
日本でもおなじみ、
財を招き入れるという存在で、そう!吉祥です。
可愛いですね。
陶磁器のお人形の作品は♪
「林偉東氏」作
1957年生まれ。
中国佛山市工芸美術学会会員。
佛山市禅市街地石湾陶芸協会常務取締役。
唐、清朝時代の宮仕えや皇女をはじめ、
優雅で美しい女性の四季折々の姿を表現する中国を代表する陶磁器の人形作家。
他にも色々ご用意しております。
明日の11時からオープンです。
ぜひ、お楽しみに♪
日に日に、風がひんやりと秋の深まりを感じますね。
久々に明日は、香蓮の新商品アップです♪
10月04日sun 11:00~
『陶』
『礼品』
『香港』の3カテゴリーからです。
少し、ご紹介を♪
まず、『陶』から
香蓮初ご紹介の美しい陶器のお人形はいかがでしょう?
中国のアーティストによるハンドメイドのお品。
↑ライチを収穫する美しい女性。
足元のブラウン色は収穫したライチを入れる籠。
たっぷりのライチを一粒、つまみ食いすれば、
ライチを愛した楊貴妃の気分ですね♪
タイトルは『甜在心頭』
訳すると、「心に甘い気持ちがある」
これは、
誰かを恋してる、愛してる・・・、という意味と、
心が甘いくらい優しい人、という意味もあるそうです。
素敵でしょ♪
こちらは、にゃんこちゃんを抱いた美女♪
『招財猫』
猫ちゃんは中国では
日本でもおなじみ、
財を招き入れるという存在で、そう!吉祥です。
可愛いですね。
陶磁器のお人形の作品は♪
「林偉東氏」作
1957年生まれ。
中国佛山市工芸美術学会会員。
佛山市禅市街地石湾陶芸協会常務取締役。
唐、清朝時代の宮仕えや皇女をはじめ、
優雅で美しい女性の四季折々の姿を表現する中国を代表する陶磁器の人形作家。
他にも色々ご用意しております。
明日の11時からオープンです。
ぜひ、お楽しみに♪
by karen-chinoa
| 2015-10-03 08:07
| 過去の新商品ご紹介