<   2013年 02月 ( 5 )   > この月の画像一覧

c0192724_1503135.jpg

2月の新商品☆第2弾
2月17日(日)11時~スタートだよっ!


『陶』
華通陶瓷の金魚シリーズ第2弾
c0192724_14592049.jpg

清代レプリカの獅子茶壺
c0192724_1522244.jpg


『光』
淡水真珠で春おしゃれ♪
c0192724_1542739.jpg

久々の翡翠も♪
c0192724_155260.jpg




オープンは明日、17日11時~です!
シノワズリーインテリア香蓮でお待ちしております♪



世界中あっちこっちに!福来たる一日でありますように☆
[PR]
by karen-chinoa | 2013-02-16 15:08 | 2013年新商品ご案内

春節ですね♪恭喜発財

c0192724_10531735.jpg

香港・中国では春節ですね。
今年は2月10日(大晦日)から2月24日(元宵節)までだそうです。


春節は中国でもっとも大事な祝日=旧正月のこと。
日本では元旦1月1日がお正月と
習慣づけられていますが、、
香港や台湾、中国では
旧正月が1月1日より大事な慣習です。
その理由で1月1日に香港で
お正月のご挨拶である「恭喜發財」は言わず、
旧正月に使うんだと教えてもらいました。
※恭喜発財(ごん へい ふぁっ ちょい)



c0192724_10512367.jpg

『年年有余(ニェン ニェン ヨウ ユゥ 』は
春節のお祝いの言葉の一つ。

有り余るの「余」と中国語の「魚」は同じ発音なので
縁起が良いとされてて、
「今年も益々、豊かでありますように♪」みたいな感じ。


かなり前に、旧正月を香港で過ごしたことがありましたが
派手な花火大会があったのを思い出します。
今頃は賑やかな香港でしょうね。





みんな幸せな一年でありますように♪
[PR]
by karen-chinoa | 2013-02-11 10:41 | 最新の香蓮ニュース♪
c0192724_982412.jpg


2月3日は節分でした♪
みんな、豆まきした????

豆まきはね♪

『昔、鞍馬山の奥の僧正谷というところに住んでいた鬼神が、
都に乱入しようとしたので、
三石三斗の豆を煎って、
鬼の目をつぶして
災難をのがれようとしたと云うのが始まりです。』

なんだって。
買った豆の袋に書いてありました~~~♪


かりんちゃんも豆まきだよ!!
c0192724_99070.jpg


c0192724_991615.jpg

[PR]
by karen-chinoa | 2013-02-05 09:09 | 愉快なかりんちゃん
今日は暖かくて、風も心地よい冷たさです♪
太陽燦々の朝はホントに気持ちもホッとします。
春が待ち遠しい今日この頃ですね。




明日、3日11時~新商品アップです。
今回は金魚好きさん!必見の新商品です♪
人気の金魚さんが久々、新作ばかりでご案内です。


3日(日)11時~
『陶』 華通陶瓷の金魚シリーズ第1弾

c0192724_12285388.jpg


c0192724_12292312.jpg


c0192724_1229463.jpg







次回は2月17日(日)11時~
『陶」』華通陶瓷の金魚シリーズ第2弾
他も予定




シノワズリーインテリア香蓮
皆様のご来店お待ちしております!
[PR]
by karen-chinoa | 2013-02-02 12:26 | 2013年新商品ご案内

c0192724_12232318.jpg

最近は少し暖かい日もあったりで
気持ちもホッとしますね♪
春が待ち遠しい今日この頃です。


2月の新商品予定が決定しました!

2月は金魚好きさん!必見の新商品です♪
人気の金魚さんが久々、新作ばかりでご案内です。

3日(日)11時~
『陶』 華通陶瓷の金魚シリーズ第1弾

17日(日)11時~
『陶」』華通陶瓷の金魚シリーズ第2弾
他も予定

[PR]
by karen-chinoa | 2013-02-02 12:24 | 最新の香蓮ニュース♪